What a great website, I found so much useful information here, it's been a real asset to getting me started in home brewing.
I need some advice, about this hot weather we've been having!!! Is it going to ruin my Lager? (It's a Young's brew kit bought from Wilkinsons) Also I need some advice on transfer from fermentation tank to pressure keg.
Let me give a short diary of events to help understand what has been going on with my brew kit!!
I started the brew last Sunday the 20th July, where the ambient temperatures were in the region of 18'C - 19'C. Perfect I thought.
A gravity test showed a reading of 1.038....
The first three days went well. The airlock was bubbling every four seconds or so; and as it is my first home brew, we were all mightily impressed by this activity. I found myself spending several minutes at a time watching the bubbles.

Anyway, on day 3 (Wednesday) the temperature shot up to 21'C, a little unnerving as the yeast range on the instructions is from 18'C to 21'C.
I was powerless to keep the temperature down as the fermentation tank is in the coolest part of my house!! Bubbling is still going well at every four seconds or so..
Day 4 (Thursday) I'm quite worried at this point as the ambient temperature is 23'C.
The gap between bubbling is slowing down to every 10 seconds or so in the morning. There is a 16 second gap between bubbling at lunch time and on Thursday night the gap between bubbling is around 40 seconds. The brew is showing a hydrometer reading of 1.006.
Although a little cloudy, it is not the dark tea/coffee coloured as it was at the start of the brew, it is now resembling lager; a golden colour that smells like flat larger. I don't know if this is correct but it seems to be going good.
Day 5. The ambient temperature is now 25'C
In the morning the gap between bubbling is 40'ish or so seconds and on measuring the gravity in the evening, the bubbling gap was 70 seconds between bubbling. The hydrometer reading today is 1.003
Day 6. The ambient temperature is now 26'C to 27'C
The bubbling this morning has slowed down to 90 seconds between bubbling. At lunch time the gap between bubbling is 100 seconds between bubbling. And on my final reading last night, the gap between bubbling is about 120 seconds. The hydrometer reading is 1.002.
Today is day seven, I'm going to put the lager in a pressure barrel today; but I'm concerned that carbonation can't occur due to the barrel's lid having a vent in the top, it's a hole with a rubber band around it...
I'm off to Wilkinson's to get the alternative pressure top for my keg, you know the ones that have the CO2 attachment. Your thoughts on whether this is the right move would be appreciated.
Is there a way of monitoring the pressure inside my keg?? I was thinking of modifying a CO2 injector with a pressure gauge attached; this way I could check the pressure inside my keg when I felt the need.. being new to all this and unsure of the pressures involved, I'm a little nervous as to what to expect.
When I transfer the lager from my fermentation tank to the keg, the instructions say to sugar it and to put it in a warm place for 2-3 days; then after this period keep the keg cool for a further 14 days; because of the high temperatures, should I place the keg in my refrigerator for the remaining time...???
Also, should I put my Young's fining's in my keg or fermentation tank?? I was thinking that if I put the fining's in my fermentation tank, then I would be able to syphon off clear lager to my keg.. but of coarse greater minds than mine have already worked this one out and I was wondering what was the best way to approach this to achieve best practice.
Thanks in advance.
Staaue.