Today i finally did it and bought a kit ( Coopers Pale Ale ) and all the equipment. The only thing i did not buy was the sugar as the chap in the shop said normal kitchen sugar would be fine, Is this the case ? I would like to keep things nice and simple, and cheap to start with so not too fussy about the taste of the finished product ( as long as its drinkable and alcoholic

Reading the instructions, it says to just add everything to the water, but should i rehydrate the yeast first ?
The instructions also say.....
" Important: If the wort is not at ideal temperature but within the range of 18oC-32oC add the yeast.
At this point the wort is vulnerable and prompt addition of the yeast is more important than ideal temperature".
Does this mean i do not aerate the wort ?
Thanks
Andrew